{"id":36242,"date":"2025-08-27T10:00:16","date_gmt":"2025-08-27T06:30:16","guid":{"rendered":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/?p=36242"},"modified":"2025-08-25T10:59:51","modified_gmt":"2025-08-25T07:29:51","slug":"excel-xlookup-sumifs-filter-functions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions\/","title":{"rendered":"\u0686\u0637\u0648\u0631 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u06f3 \u062a\u0627\u0628\u0639\u060c \u0633\u0631\u0639\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0645 \u062f\u0631 Excel \u0686\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0634\u062f!"},"content":{"rendered":"<p>\u062e\u06cc\u0644\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0634\u062f\u0646 \u062f\u0631 <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/microsoft-365\/excel\"><strong>Excel<\/strong> <\/a>\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0635\u062f\u0647\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0648\u0644 \u0648 \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0631\u0648 \u0628\u0644\u062f \u0628\u0627\u0634\u0646. \u0645\u0646 \u0647\u0645 \u0647\u0645\u06cc\u0646\u0637\u0648\u0631 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0645\u060c \u062a\u0627 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f\u0645 \u062a\u0646\u0647\u0627 <strong>\u0633\u0647 \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0637\u0644\u0627\u06cc\u06cc<\/strong> \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0646\u0646 \u062c\u0627\u06cc \u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0648\u0644 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0631\u0648 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0646 \u0648 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0642\u062a\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0645 \u0631\u0648 \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0648 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0646.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>\ud83d\udd0d XLOOKUP \u2013 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631\u062f\u0633\u0631\u0647\u0627\u06cc VLOOKUP<\/h3>\n<p>\u06cc\u0627\u062f\u062a\u0648\u0646\u0647 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0628\u0627 <strong>VLOOKUP<\/strong> \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u0628\u0648\u062f\u06cc\u062f \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0633\u062a\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0648 \u0628\u0634\u0645\u0627\u0631\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u06a9\u0644 \u0634\u06cc\u062a \u0631\u0648 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0628\u062f\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0633\u0645\u062a \u0686\u067e \u0631\u0648 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u061f \u0627\u0648\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0627 \u062a\u0645\u0648\u0645 \u0634\u062f\u0646!<\/p>\n<p>\u062a\u0627\u0628\u0639 <strong>XLOOKUP<\/strong> \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u06cc \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc <strong>Excel 365<\/strong> \u0648 <strong>Excel 2021<\/strong> \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0634\u062f\u0647\u060c \u0647\u0645\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0648 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u062f\u0647. \u0641\u0642\u0637 \u06a9\u0627\u0641\u06cc\u0647 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0686\u0647 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u06cc\u062f \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u06a9\u062c\u0627 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u06a9\u0646\u0647 \u0648 \u0686\u0647 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u06af\u0631\u062f\u0648\u0646\u0647.<\/p>\n<p>\u0641\u0631\u0645\u0648\u0644 \u067e\u0627\u06cc\u0647:<\/p>\n<pre><code>=XLOOKUP(lookup_value, lookup_array, return_array) \r\n=XLOOKUP(O2,I2:I200,L2:L200)\r\n<\/code><\/pre>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-36244 size-full\" src=\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-1.jpg\" alt=\"XLOOKUP \u2013 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631\u062f\u0633\u0631\u0647\u0627\u06cc VLOOKUP\" width=\"640\" height=\"260\" srcset=\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-1.jpg 640w, https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-1-300x122.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-36245 size-full\" src=\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-2.jpg\" alt=\"XLOOKUP\" width=\"640\" height=\"260\" srcset=\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-2.jpg 640w, https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-2-300x122.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>\u0627\u06af\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f\u0646\u0638\u0631 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u06a9\u0646\u0647 (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644 O2 \u0627\u0632 3604 \u0628\u0647 \u0639\u062f\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0647 \u0639\u0648\u0636 \u0628\u0634\u0647)\u060c \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0647\u0645 \u0628\u0644\u0627\u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632 \u0645\u06cc\u0634\u0647.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<a href=\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/merge-and-combine-cells-in-excel\/\" target=\"_blank\" class=\"shortc-button big green \">\u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f\u06cc: \u0634\u0645\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0631\u0648\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0633\u0644\u0648\u0644 \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06a9\u0633\u0644\u060c \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 &#8221; \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0633\u0644\u0648\u0644\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u06cc\u06a9\u0631\u0648\u0633\u0627\u0641\u062a Excel(\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0648 \u0633\u0631\u06cc\u0639) &#8221; \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f.<\/a>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u062a\u0631:<\/p>\n<pre><code>=XLOOKUP(O2,I2:I200,L2:L200,\"Figure not found\") \r\n=XLOOKUP(O2,I2:I200,L2:L200,0,1,-1)\r\n<\/code><\/pre>\n<ul>\n<li>\u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0627\u0648\u0644\u060c \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u062e\u0637\u0627\u06cc #N\/A \u06cc\u06a9 \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634\u06cc \u0646\u0634\u0648\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u0634\u0647.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-36246 size-full\" src=\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-4.jpg\" alt=\"#N\/A\" width=\"640\" height=\"216\" srcset=\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-4.jpg 640w, https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-4-300x101.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><br \/>\n\u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u062a \u062f\u0648\u0645\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0646\u0634\u062f\u060c \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0631\u0648 \u0628\u0631\u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u0648\u0646\u0647 \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0634\u0647.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-36247 size-full\" src=\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-3.jpg\" alt=\"\u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631\" width=\"640\" height=\"216\" srcset=\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-3.jpg 640w, https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-3-300x101.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0641\u0631\u0645\u0648\u0644 \u06a9\u0627\u0645\u0644 XLOOKUP \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u06a9\u0644\u0647:<\/p>\n<pre><code>=XLOOKUP(lookup_value, lookup_array, return_array, \u201cif_not_found\u201d, match_mode, search_mode)\r\n<\/code><\/pre>\n<p>\u0648 \u062c\u0627\u0644\u0628\u200c\u062a\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0646\u06cc\u062f \u0686\u0646\u062f \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f:<\/p>\n<pre><code>=XLOOKUP(O2,I2:I200,L2:N200)\r\n<\/code><\/pre>\n<p>\u06cc\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u062c\u0645\u0639 \u0627\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0648 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n<pre><code>=SUM(XLOOKUP(O2,I2:I200,L2:N200))\r\n<\/code><\/pre>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-36248 size-full\" src=\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-5.jpg\" alt=\"\u0641\u0631\u0645\u0648\u0644 \u06a9\u0627\u0645\u0644 XLOOKUP\" width=\"640\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-5.jpg 640w, https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-5-300x79.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-36249 size-full\" src=\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-6.jpg\" alt=\"\u0641\u0631\u0645\u0648\u0644 XLOOKUP\" width=\"640\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-6.jpg 640w, https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-6-300x79.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0647 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0633\u062a\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u062c\u0647\u062a \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>\u2795 SUMIFS \u0648 COUNTIFS \u2013 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0648 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc<\/h3>\n<p>\u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0648\u0642\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u062c\u0645\u0639 \u06cc\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0634 \u0634\u0631\u0637\u06cc\u060c \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0648 \u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u06a9\u0644\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0647\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0631\u0647. \u062a\u0648\u0627\u0628\u0639 <strong>SUMIFS<\/strong> \u0648 <strong>COUNTIFS<\/strong> \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0634\u062f\u0646 \u0648 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0648 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0631\u0627\u062d\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646.<\/p>\n<p>\u0641\u0631\u0645\u0648\u0644 \u067e\u0627\u06cc\u0647:<\/p>\n<pre><code>=SUMIFS(sum_range, criteria_range1, criteria1, [criteria_range2, criteria2]...) \r\n=SUMIFS(Sales_column,Region_column,\"Asia\",Price_column,\"&gt;150\",SalesChannel_column,\"Online\")\r\n<\/code><\/pre>\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc:<\/p>\n<pre><code>=SUMIFS(L2:L200,A2:A200,\"Asia\",J2:J200,\"&gt;150\",D2:D200,\"Online\")\r\n<\/code><\/pre>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-36250 size-full\" src=\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-7.jpg\" alt=\"SUMIFS \u0648 COUNTIFS \u2013 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0648 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc\" width=\"640\" height=\"178\" srcset=\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-7.jpg 640w, https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-7-300x83.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0645\u0648\u0644 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0641\u0631\u0648\u0634 \u062f\u0631 \u0622\u0633\u06cc\u0627 \u0631\u0648 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u0627\u062a\u06cc \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u0642\u06cc\u0645\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u06f1\u06f5\u06f0 \u062f\u0627\u0631\u0646 \u0648 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0648\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0646.<\/p>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0631\u0634 \u0647\u0645 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645:<\/p>\n<pre><code>=COUNTIFS(criteria_range1, criteria1, [criteria_range2, criteria2]...) \r\n=COUNTIFS(A2:A200,\"Asia\",J2:J200,\"&gt;150\",D2:D200,\"Online\")\r\n<\/code><\/pre>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-36251 size-full\" src=\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-8.jpg\" alt=\"\u0641\u0631\u0645\u0648\u0644 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0641\u0631\u0648\u0634\" width=\"640\" height=\"158\" srcset=\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-8.jpg 640w, https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-8-300x74.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>\ud83d\udd39 \u0645\u0632\u06cc\u062a \u0628\u0632\u0631\u06af\u0634 \u0627\u06cc\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u062d\u062a\u06cc \u0627\u0632 <strong>wildcard<\/strong> \u0647\u0645 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0647:<\/p>\n<pre><code>=COUNTIFS(B2:B200,\"=A*\",C2:C200, \"Fruits\")\r\n<\/code><\/pre>\n<p>\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0646\u06cc\u062f \u0647\u0645\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062d\u0631\u0641 A \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u0634\u0646 \u0631\u0648 \u0628\u0634\u0645\u0627\u0631\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0645\u062b\u0644 &#8220;\u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0632 Fruits&#8221; \u0631\u0648 \u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>\ud83d\udc49 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0627\u0628\u0639 \u0645\u06cc\u0634\u0647 \u062a\u0627 \u06f1\u06f2\u06f7 \u0634\u0631\u0637 \u0631\u0648 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0634\u0647.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<a href=\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/excel-left-right-mid-functions-guide\/\" target=\"_blank\" class=\"shortc-button big green \">\u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f\u06cc: \u0634\u0645\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0648\u0627\u0628\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u06a9\u0633\u0644\u060c \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 &#8221; \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u0648\u0627\u0628\u0639 LEFT\u060c RIGHT \u0648 MID \u062f\u0631 Excel &#8221; \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f.<\/a>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h3>\ud83e\uddf9 FILTER \u2013 \u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0645\u0648\u0644<\/h3>\n<p>\u062a\u0627\u0628\u0639 <strong>FILTER<\/strong> \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0630\u0627\u0628\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u06a9\u0633\u0644 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u0634\u0647. \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0645\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631 \u0631\u0648 \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0634\u0631\u0637 \u0628\u0630\u0627\u0631\u06cc\u062f\u060c \u0641\u0642\u0637 \u06a9\u0627\u0641\u06cc\u0647 \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0645\u0648\u0644 \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>\u0641\u0631\u0645\u0648\u0644 \u067e\u0627\u06cc\u0647:<\/p>\n<pre><code>=FILTER(range to filter, criteria for filtering)\r\n<\/code><\/pre>\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0633\u0627\u062f\u0647:<\/p>\n<pre><code>=FILTER(Revenue_column,UnitsSold_column&gt;600) \r\n=FILTER(L2:L200,J2:J200&gt;=600)\r\n<\/code><\/pre>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-36252 size-full\" src=\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-9.jpg\" alt=\"FILTER \u2013 \u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0645\u0648\u0644\" width=\"640\" height=\"219\" srcset=\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-9.jpg 640w, https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-9-300x103.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200c\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0646\u0634\u0647:<\/p>\n<pre><code>=FILTER(L2:L200,J2:J200&gt;=1000,\"No Match\")\r\n<\/code><\/pre>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-36253 size-full\" src=\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-10.jpg\" alt=\"\u062a\u0627\u0628\u0639 FILTER\" width=\"640\" height=\"204\" srcset=\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-10.jpg 640w, https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-10-300x96.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>\u0627\u06af\u0631 \u0686\u0646\u062f \u0634\u0631\u0637 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f:<\/p>\n<ul>\n<li>OR (\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0631\u0637\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0628\u0627\u0634\u0647):<\/li>\n<\/ul>\n<pre><code>=FILTER(L2:L200,(J2:J200&gt;=600)+(D2:D200=\"Online\"),\"No Match\")\r\n<\/code><\/pre>\n<ul>\n<li>AND (\u0647\u0645\u0647 \u0634\u0631\u0637\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0628\u0627\u0634\u0647):<\/li>\n<\/ul>\n<pre><code>=FILTER(L2:L200,(J2:J200&gt;=600)*(D2:D200=\"Online\"),\"No Match\")\r\n<\/code><\/pre>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-36254 size-full\" src=\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-11.jpg\" alt=\"OR (\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0631\u0637\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0628\u0627\u0634\u0647)\" width=\"640\" height=\"187\" srcset=\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-11.jpg 640w, https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-11-300x88.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-36255 size-full\" src=\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-12.jpg\" alt=\"AND (\u0647\u0645\u0647 \u0634\u0631\u0637\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0628\u0627\u0634\u0647)\" width=\"640\" height=\"187\" srcset=\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-12.jpg 640w, https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-12-300x88.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>\u0648 \u0627\u06af\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0631\u062a\u0628 \u0647\u0645 \u0628\u0634\u0646:<\/p>\n<pre><code>=SORT(FILTER(A2:N200,C2:C200=O2,\"\"),2,1)\r\n<\/code><\/pre>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-36256 size-full\" src=\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-13.jpg\" alt=\"Sort\" width=\"640\" height=\"216\" srcset=\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-13.jpg 640w, https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-13-300x101.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>\u2714\ufe0f \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a <strong>\u062f\u06cc\u0646\u0627\u0645\u06cc\u06a9<\/strong> \u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632 \u0645\u06cc\u0634\u0647. \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u062e\u0631\u0648\u062c\u06cc \u0647\u0645 \u0627\u062a\u0648\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0647.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>\ud83d\ude80 \u062c\u0645\u0639\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc<\/h3>\n<p>\u0628\u0627 \u06cc\u0627\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0647 \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0642\u062f\u0631\u062a\u0645\u0646\u062f:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>XLOOKUP<\/strong> \u2192 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u06cc \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0648 \u0645\u0646\u0639\u0637\u0641<\/li>\n<li><strong>SUMIFS \/ COUNTIFS<\/strong> \u2192 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc<\/li>\n<li><strong>FILTER<\/strong> \u2192 \u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0646\u06cc\u062f \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0648 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0628\u0630\u0627\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u0633\u0631\u0639\u062a \u06a9\u0627\u0631\u062a\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06a9\u0633\u0644 \u0631\u0648 \u0686\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u062e\u06cc\u0644\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0634\u062f\u0646 \u062f\u0631 Excel \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0635\u062f\u0647\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0648\u0644 \u0648 \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0631\u0648 \u0628\u0644\u062f \u0628\u0627\u0634\u0646. \u0645\u0646 \u0647\u0645 \u0647\u0645\u06cc\u0646\u0637\u0648\u0631 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0645\u060c \u062a\u0627 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f\u0645 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0647 \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0637\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0646\u0646 \u062c\u0627\u06cc \u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0648\u0644 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0631\u0648 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0646 \u0648 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0642\u062a\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0645 \u0631\u0648 \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0648 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0646. \ud83d\udd0d XLOOKUP \u2013 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631\u062f\u0633\u0631\u0647\u0627\u06cc VLOOKUP \u06cc\u0627\u062f\u062a\u0648\u0646\u0647 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0628\u0627 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":36263,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[129,11],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.4 (Yoast SEO v21.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0686\u0637\u0648\u0631 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u06f3 \u062a\u0627\u0628\u0639\u060c \u0633\u0631\u0639\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0645 \u062f\u0631 Excel \u0686\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0634\u062f! | \u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631 \u0627\u0641\u0642<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fa_IR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0686\u0637\u0648\u0631 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u06f3 \u062a\u0627\u0628\u0639\u060c \u0633\u0631\u0639\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0645 \u062f\u0631 Excel \u0686\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0634\u062f!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u062e\u06cc\u0644\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0634\u062f\u0646 \u062f\u0631 Excel \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0635\u062f\u0647\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0648\u0644 \u0648 \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0631\u0648 \u0628\u0644\u062f \u0628\u0627\u0634\u0646. \u0645\u0646 \u0647\u0645 \u0647\u0645\u06cc\u0646\u0637\u0648\u0631 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0645\u060c \u062a\u0627 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f\u0645 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0647 \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0637\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0646\u0646 \u062c\u0627\u06cc \u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0648\u0644 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0631\u0648 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0646 \u0648 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0642\u062a\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0645 \u0631\u0648 \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0648 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0646. \ud83d\udd0d XLOOKUP \u2013 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631\u062f\u0633\u0631\u0647\u0627\u06cc VLOOKUP \u06cc\u0627\u062f\u062a\u0648\u0646\u0647 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0628\u0627 &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631 \u0627\u0641\u0642\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iranfsopage\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-27T06:30:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-25T07:29:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-Cover.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"780\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"470\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631 \u0627\u0641\u0642\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631 \u0627\u0641\u0642\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u062e\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631 \u0627\u0641\u0642\",\"@id\":\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/#\/schema\/person\/909f54e5e49f81924de52a6709a9ae1d\"},\"headline\":\"\u0686\u0637\u0648\u0631 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u06f3 \u062a\u0627\u0628\u0639\u060c \u0633\u0631\u0639\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0645 \u062f\u0631 Excel \u0686\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0634\u062f!\",\"datePublished\":\"2025-08-27T06:30:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-25T07:29:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions\/\"},\"wordCount\":79,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u062a\u0631\u0641\u0646\u062f \u0647\u0627\u06cc \u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\",\"\u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\"],\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions\/\",\"url\":\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions\/\",\"name\":\"\u0686\u0637\u0648\u0631 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u06f3 \u062a\u0627\u0628\u0639\u060c \u0633\u0631\u0639\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0645 \u062f\u0631 Excel \u0686\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0634\u062f! | \u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631 \u0627\u0641\u0642\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-27T06:30:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-25T07:29:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u062e\u0627\u0646\u0647\",\"item\":\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0686\u0637\u0648\u0631 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u06f3 \u062a\u0627\u0628\u0639\u060c \u0633\u0631\u0639\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0645 \u062f\u0631 Excel \u0686\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0634\u062f!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/\",\"name\":\"\u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631 \u0627\u0641\u0642\",\"description\":\"\u0628\u0644\u0627\u06af \u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631 \u0627\u0641\u0642\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fa-IR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"\u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631 \u0627\u0641\u0642\",\"url\":\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/FSO_Logo-final-160x100-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/FSO_Logo-final-160x100-1.webp\",\"width\":160,\"height\":100,\"caption\":\"\u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631 \u0627\u0641\u0642\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/iranfsopage\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/iranfso\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCIRdVfBMIz60n_rVVHC_Skw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/#\/schema\/person\/909f54e5e49f81924de52a6709a9ae1d\",\"name\":\"\u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631 \u0627\u0641\u0642\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\/\/iranfso.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa75647536487aec3a69937519758b6c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa75647536487aec3a69937519758b6c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631 \u0627\u0641\u0642\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0686\u0637\u0648\u0631 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u06f3 \u062a\u0627\u0628\u0639\u060c \u0633\u0631\u0639\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0645 \u062f\u0631 Excel \u0686\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0634\u062f! | \u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631 \u0627\u0641\u0642","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions\/","og_locale":"fa_IR","og_type":"article","og_title":"\u0686\u0637\u0648\u0631 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u06f3 \u062a\u0627\u0628\u0639\u060c \u0633\u0631\u0639\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0645 \u062f\u0631 Excel \u0686\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0634\u062f!","og_description":"\u062e\u06cc\u0644\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0634\u062f\u0646 \u062f\u0631 Excel \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0635\u062f\u0647\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0648\u0644 \u0648 \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0631\u0648 \u0628\u0644\u062f \u0628\u0627\u0634\u0646. \u0645\u0646 \u0647\u0645 \u0647\u0645\u06cc\u0646\u0637\u0648\u0631 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0645\u060c \u062a\u0627 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f\u0645 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0647 \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0637\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0646\u0646 \u062c\u0627\u06cc \u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0648\u0644 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0631\u0648 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0646 \u0648 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0642\u062a\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0645 \u0631\u0648 \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0648 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0646. \ud83d\udd0d XLOOKUP \u2013 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631\u062f\u0633\u0631\u0647\u0627\u06cc VLOOKUP \u06cc\u0627\u062f\u062a\u0648\u0646\u0647 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0628\u0627 &hellip;","og_url":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions\/","og_site_name":"\u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631 \u0627\u0641\u0642","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iranfsopage","article_published_time":"2025-08-27T06:30:16+00:00","article_modified_time":"2025-08-25T07:29:51+00:00","og_image":[{"width":780,"height":470,"url":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions-Cover.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631 \u0627\u0641\u0642","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637":"\u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631 \u0627\u0641\u0642","\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u062e\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647":"1 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions\/"},"author":{"name":"\u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631 \u0627\u0641\u0642","@id":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/#\/schema\/person\/909f54e5e49f81924de52a6709a9ae1d"},"headline":"\u0686\u0637\u0648\u0631 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u06f3 \u062a\u0627\u0628\u0639\u060c \u0633\u0631\u0639\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0645 \u062f\u0631 Excel \u0686\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0634\u062f!","datePublished":"2025-08-27T06:30:16+00:00","dateModified":"2025-08-25T07:29:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions\/"},"wordCount":79,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/#organization"},"articleSection":["\u062a\u0631\u0641\u0646\u062f \u0647\u0627\u06cc \u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631","\u0645\u0642\u0627\u0644\u0647"],"inLanguage":"fa-IR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/iranfso.com\/blog\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions\/","url":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions\/","name":"\u0686\u0637\u0648\u0631 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u06f3 \u062a\u0627\u0628\u0639\u060c \u0633\u0631\u0639\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0645 \u062f\u0631 Excel \u0686\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0634\u062f! | \u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631 \u0627\u0641\u0642","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2025-08-27T06:30:16+00:00","dateModified":"2025-08-25T07:29:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fa-IR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iranfso.com\/blog\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/excel-xlookup-sumifs-filter-functions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u062e\u0627\u0646\u0647","item":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0686\u0637\u0648\u0631 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u06f3 \u062a\u0627\u0628\u0639\u060c \u0633\u0631\u0639\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0645 \u062f\u0631 Excel \u0686\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0634\u062f!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/","name":"\u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631 \u0627\u0641\u0642","description":"\u0628\u0644\u0627\u06af \u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631 \u0627\u0641\u0642","publisher":{"@id":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fa-IR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/#organization","name":"\u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631 \u0627\u0641\u0642","url":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/FSO_Logo-final-160x100-1.webp","contentUrl":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/FSO_Logo-final-160x100-1.webp","width":160,"height":100,"caption":"\u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631 \u0627\u0641\u0642"},"image":{"@id":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iranfsopage","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/iranfso\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCIRdVfBMIz60n_rVVHC_Skw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/#\/schema\/person\/909f54e5e49f81924de52a6709a9ae1d","name":"\u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631 \u0627\u0641\u0642","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa75647536487aec3a69937519758b6c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa75647536487aec3a69937519758b6c?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631 \u0627\u0641\u0642"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36242"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36242"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36264,"href":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36242\/revisions\/36264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iranfso.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}